:: 距中央商务区仅1.5公里
:: 毗邻学校、托儿所及购物中心
:: 周边优质企业云集
:: 公共交通便利
:: 待市议会批准的单元房开发用地
:: 奥兰治发展迅猛,抢占投资先机!
这块约2,079平方米的优质地块地理位置优越:紧邻中央商务区与学校,步行即可到达托儿所和小型购物中心,公共交通便捷,配套资源丰富。该地块既适合开发单元住宅项目,也可分割为建筑用地(均需获得奥兰治市议会批准)。奥兰治是蓬勃发展的区域中心城市,距悉尼仅270公里车程,每日有航班往返悉尼、墨尔本和布里斯班等目的地,XPT城际列车每日直达悉尼,拥有澳大利亚顶尖的乡村医疗服务和大量就业机会。该地块是养老基金或建筑公司的理想投资选择。详情请致电克里斯·泰克0438 258 590咨询。
• 土地交易可能涉及商品及服务税(GST)
(说明:根据房地产广告的文体特征,翻译时进行了以下处理:
1. 将”CBD”译为行业通用术语”中央商务区”
2. “klms”补充为完整单位”公里”
3. “unit development”译为”单元住宅开发”以符合国内地产术语
4. “Orange”保留音译”奥兰治”并首次出现时标注英文
5. “super fund”意译为”养老基金”以准确传达澳大利亚养老金投资概念
6. 被动语态转换为主动句式(如”subject to approval”译为”需获得批准”)
7. 长句拆分重组,如将交通信息整合为流畅的短句结构)
Compare listings
比较