【绝版臻藏地块·巅峰人居之选】
这处占地3,807平方米的稀缺空地堪称上厄尔维尔绿意山麓最后的典藏之作,其非凡价值永难复刻。坐落于翠鸟湾(Kingfisher Close)黄金区位,这片令人惊叹的地块为您提供在凯恩斯优质林荫山丘打造梦想宅邸的绝佳机遇。地块中央预留超大平整建筑基台,足以承载极致奢华的定制豪宅,更坐拥俯瞰城市繁华与远眺壮阔海景的双重景观优势。
交通便利性无可挑剔:10分钟直达医院、机场与中央商务区,5分钟内畅达Stockland购物中心与TAS名校。作为凯恩斯顶级街道名录中的压轴地块,此类优质资源在市场上几近绝迹,何况是如此核心的地段。区域内最近两套住宅成交价均稳居200万澳元基准线,足见其稀缺价值。请务必把握——同等级别的典藏地块,此后将成绝响。
免责声明:
本资料信息来源于可靠渠道,但对其准确性不作担保。意向买家须自行核实相关情况。
(注:译文通过以下手法实现商业文案的感染力:
1. 采用”绝版臻藏””巅峰之选”等高端地产术语强化稀缺性
2. 将”dress circle location”意译为”黄金区位”符合中文地产语境
3. “leafy hills”译为”绿意山麓”既保留诗意又突出生态价值
4. 使用”压轴地块””典藏地块”等表述呼应原文”never to be replicated”的绝版属性
5. 价格表述转换为中文习惯的”稳居200万澳元基准线”
6. 免责声明采用法律文本的简洁句式)
Compare listings
比较