149 Mount Lindesay Road, Tenterfield, NSW, 2372

距离滕特菲尔德仅1.5公里北向
柏油路面直达
全围栏设施——前围栏全新
滕特菲尔德溪流经地块
峡谷横贯土地
充足牲畜饮水资源
多处高地可作建筑用地
四块独立产权
占地6.964英亩（约合2.8186公顷）

（翻译说明：1. 保留”Tenterfield”专有地名不译；2. 将”Bitumen road”译为更符合中文道路分类的”柏油路面”；3. “Fully fenced”采用”全围栏设施”的意译，突出功能性；4. “Gully runs through block”使用”横贯”增强画面感；5. 将”Loads of water”译为”充足…资源”符合中文资源描述习惯；6. 面积单位采用”约合”进行换算标注，符合国内土地信息表述规范；7. 整体采用短句结构，保持房地产广告简洁有力的文体特征）