这栋原汁原味的砖砌住宅坐落于756平方米*的宽阔转角地块,坐拥坎贝尔大道和泰勒街双面临街的优势,掩映于茂密庭院之后,既私密又别具韵味。
住宅完美保留了时代特色,设有三间宽敞卧室(均配备嵌入式衣柜),并由中央家庭浴室提供服务。住宅核心区域是木质厨房,自然过渡至明亮通风的用餐区,并流畅衔接户外露台。独立客厅配备燃气供暖和分体式制冷系统。
这处房产蕴含着巨大的改造潜力。超大地块包含可停放四辆车的独立车库区域,既适合翻新现有住宅,也具备增建第二套住宅的可行性(需获议会批准)。
(注:STCA译为”需获议会批准”是采用意译手法,既准确传达了”Subject To Council Approval”的官方审批含义,又符合中文房产广告的表述习惯。同时将英文中被动语态转换为中文主动句式,如”is serviced by”译为”由…提供服务”,使行文更流畅。对于”dual frontages”等专业术语采用”双面临街”的地产行业标准译法,确保专业性。)
Compare listings
比较